показать другое слово

Слово "interrogate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. interrogate [ɪnˈterəugt]глагол
    1. спрашивать

      Примеры использования

      1. The commissary then, instead of continuing to interrogate him, made him a long speech upon the danger there is for an obscure citizen to meddle with public matters.
        Комиссар после этого, вместо продолжения допроса, произнес длинную речь об опасности, которая грозит маленькому человеку, осмелившемуся сунуться в политику.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 138
      2. Interrogated how you had come to send no word to Mr. Campbell, he deponed that you had expressed a great desire to break with your past life.
        На вопрос, как могло статься, что вы не известили о том мистера Кемпбелла, он показал, будто вы изъявили большое желание порвать всякие связи с прошлым.
        Похищенный. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 213
      3. The porter, interrogated, was not sure.
        Портье, будучи спрошен, не мог ничего сказать с уверенностью.
        Риф, или Там, где разбивается счастье. Эдит Уортон, стр. 51
    2. допрашивать

      Примеры использования

      1. Mistakes were made, and the church discovered the identities of four members, whom they captured and interrogated.
        Братство допустило ряд ошибок, и церкви удалось установить личности четырех его членов. Их схватили и подвергли допросу.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 25
      2. 'You are thinking,' he said, 'that since we intend to destroy you utterly, so that nothing that you say or do can make the smallest difference--in that case, why do we go to the trouble of interrogating you first?
        -- Вы думаете, -- сказал он, -- что раз мы намерены уничтожить вас и ни слова ваши, ни дела ничего не будут значить, зачем тогда мы взяли на себя труд вас допрашивать?
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 247
      3.             Tobik extended his escort duties to cover Oleg, who was always at the Kadmins. (So much so that the security officer became worried and interrogated them in turn: 'Why are you so friendly?', 'What do you have in common?', 'What do you talk about?') Beetle had a choice in the matter, but Tobik had to escort Oleg, come rain or shine.
        Долг провожать Тобик распространяет и на Олега, который часто бывает у Кадминых. (Так, наконец, часто, что это тревожит оперуполномоченного, и он порознь допрашивает: „а почему вы так близки? а что у вас общего? а о чём вы разговариваете?“) Жук может и не провожать Олега, но Тобик обязан и даже в любую погоду.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 317

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share