показать другое слово

Слово "jelly". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. jelly [ˈelɪ]
    1. существительное
      1. желе

        Примеры использования

        1. His body seemed to have not only the weakness of a jelly, but its translucency.
          Он чувствовал себя не только дряблым, как студень, но и таким же полупрозрачным.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 174
        2. 'Two lines!' cried the Mock Turtle. 'Seals, turtles, salmon, and so on; then, when you've cleared all the jelly-fish out of the way—'
          - Да что ты говоришь, любезный друг! - перебил его Деликатес.- В две линии! - всхлипнул он.- Ведь там черепахи, лососи, тюлени и мало ли кто еще! Потом, предварительно расчистив в море приличную площадку от медуз...
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 58
        3. 'Two lines!' cried the Mock Turtle. 'Seals, turtles, salmon, and so on; then, when you've cleared all the jelly-fish out of the way—'
          - Да что ты говоришь, любезный друг! - перебил его Деликатес.- В две линии! - всхлипнул он.- Ведь там черепахи, лососи, тюлени и мало ли кто еще!Потом, предварительно расчистив в море приличную площадку от медуз...
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 58
      2. студень;
        to reduce smb. to jelly стереть кого-л. в порошок

        Примеры использования

        1. 'Two lines!' cried the Mock Turtle. 'Seals, turtles, salmon, and so on; then, when you've cleared all the jelly-fish out of the way—'
          - Да что ты говоришь, любезный друг! - перебил его Деликатес.- В две линии! - всхлипнул он.- Ведь там черепахи, лососи, тюлени и мало ли кто еще! Потом, предварительно расчистив в море приличную площадку от медуз...
          Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 58
        2. His body seemed to have not only the weakness of a jelly, but its translucency.
          Он чувствовал себя не только дряблым, как студень, но и таким же полупрозрачным.
          1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 174
    2. глагол
      1. превращать в желе, в студень
      2. застывать

Поиск словарной статьи

share