показать другое слово

Слово "jettison". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. jettison [ˈdʒetɪsn]
    1. существительное — выбрасывание (груза) за борт во время бедствия

      Примеры использования

      1. His survival instinct told him to jettison the canister right now.
        Инстинкт самосохранения требовал, чтобы он немедленно выбросил за борт ловушку с антивеществом.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 387
    2. глагол
      1. выбрасывать (груз) за борт

        Примеры использования

        1. Lady Chatterton, who was holding two ambassadors, an international rugger player, and an American evangelist in play, neatly jettisoned them with the rapidity of sleight of hand and was at Poirot's side.
          Леди Четертон, которая одновременно развлекала беседой двух послов, одного регбиста с мировым именем и евангелиста из США, увидев Пуаро, тут же направилась к нему.
          Приключения рождественского пудинга. Агата Кристи, стр. 56
        2. It's hard to salvage jettisoned cargo and, if it is retrieved, it's usually irreparably damaged.
          Трудно спасти выброшенный за борт груз: да если его и удастся вытащить, все равно он уже безнадежно подмочен.
          УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 310
      2. авиация — сбрасывать (грузы)

        Примеры использования

        1. His survival instinct told him to jettison the canister right now.
          Инстинкт самосохранения требовал, чтобы он немедленно выбросил за борт ловушку с антивеществом.
          Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 387
      3. отделываться (от какой-л. помехи)
      4. отвергать (что-л.);
        to jettison a bill отказываться от законопроекта вследствие затруднительности его проведения
закрыть

Поиск словарной статьи

share