StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "keepsake". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. keepsake [ˈki:psk]существительное
    1. подарок на память

      Примеры использования

      1. "I would like to have some of my dad's furniture," concluded Ostap with inexpressible filial love, "as a keepsake.
        – Я хотел бы, – с невыразимой сыновней любовью закончил Остап, – найти что-нибудь из мебели папаши, чтобы сохранить о нем память.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 71
      2. I just wanted some keepsakes so that when I got home,
        Я просто хотела оставить что-то на память, чтобы, вернувшись домой,
        Субтитры видеоролика "Красота жизни неудачника. Lidia Yuknavitch", стр. 2
      3. 'I recognized you on the pavement,' he said immediately. 'You're the gentleman that bought the young lady's keepsake album.
        -- Я узнал вас еще на улице, -- сразу сказал он. -- Это вы покупали подарочный альбом для девушек.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 91
    2. слащавый, сентиментальный

Поиск словарной статьи

share