показать другое слово

Слово "keyed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. keyed uk/us[kd]
    1. причастие прошедшего времени — от key I 2
    2. имя прилагательное
      1. снабжённый ключами или клавишами
      2. музыка — настроенный в определённой тональности (тж. keyed up )
      3. взвинченный, взволнованный (тж. keyed up )

        Примеры использования

        1. He lived tensely. He was always keyed up, alert for attack, wary of being attacked, with an eye for sudden and unexpected missiles, prepared to act precipitately and coolly, to leap in with a flash of teeth, or to leap away with a menacing snarl.
          Он держался все время начеку, каждую минуту был готов напасть, отразить нападение или увернуться от удара. Он действовал стремительно и хладнокровно: сверкнув клыками, кидался на противника или с грозным рычанием отскакивал назад.
          Белый Клык. Джек Лондон, стр. 90
        2. And when you're keyed up to snapping point, sometimes for seventeen days on end, when you have constant daily reminders of what may happen to you in the shape of broken, sinking ships and broken, drowning bodies, well, we're men, not machines. Something has to go, and does.
          Когда же вы находитесь во взвинченном до предела состоянии подчас семнадцать суток подряд, когда вы ежедневно видите изуродованные, гибнущие корабли, моряков, тонущих у вас на глазах, и знаете, что в любую минуту то же самое может случиться и с вами… Мы ведь люди, а не машины… Тогда-то и возникает опасность срыва. И срыв происходит.
          Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 8
        3. But get them out in the field in a combat exercise, or anything that gets them keyed up and full of adrenaline, and they're as explosive as a hatful of mercury fulminate.
          Но выведи их на полевые учения, у них подскакивает адреналин, и они взрывоопасны, как гремучая ртуть.
          Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 76
      4. гармонирующий, подходящий (to )

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов