показать другое слово

Слово "kneel". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
kneel + knelt/kneeled + knelt/kneeled (неправильный глагол)
  1. kneel [ni:l]глагол
    1. преклонять колени, становиться на колени (тж. kneel down )

      Примеры использования

      1. Alas! it was too late to wish that! She went on growing, and growing, and very soon had to kneel down on the floor: in another minute there was not even room for this, and she tried the effect of lying down with one elbow against the door, and the other arm curled round her head.
        Увы, мысли были совершенно правильные, но несколько запоздалые: Алиса все росла и росла! Очень скоро ей пришлось встать на колени, а спустя минуту оказалось, что и этого мало; бедняжка попробовала лечь на под, упершись локтем одной руки в дверь, а другую руку положив за голову.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 19
      2. Good,' she said without much interest, and almost immediately knelt down beside the oil stove to make the coffee.
        Хорошо, -- сказала она без особого интереса и тут же стала на колени у керосинки, чтобы сварить кофе.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 194
      3. Alice opened the door and found that it led into a small passage, not much larger than a rat-hole: she knelt down and looked along the passage into the loveliest garden you ever saw.
        Алиса отворила дверцу: там был вход в узенький коридор, чуть пошире крысиного лаза. Она встала на коленки, заглянула в отверстие - и ахнула: коридор выходил в такой чудесный сад, каких вы, может быть, и не видывали.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 4
    2. стоять на коленях (to , before - перед)

      Примеры использования

      1. Jumping over forms, and creeping under tables, I made my way to one of the fire-places; there, kneeling by the high wire fender, I found Burns, absorbed, silent, abstracted from all round her by the companionship of a book, which she read by the dim glare of the embers.
        Перепрыгивая через скамьи и проползая под столами, я добралась до одного из каминов; там я увидела Бернс, она стояла на коленях возле высокой каминной решетки, молча, не замечая ничего, что происходит вокруг, погруженная в книгу, которую она читала при тусклом свете углей.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 56
      2. Before the good fairy who has given me life, guided me into the path of truth, and enlightened my scepticism I am ready not merely to kneel but to pass through fire, our miraculous healer, mother of the orphan and the widowed!
        Которая благодетельная фея даровала мне жизнь, указала мне путь истинный и просветила мудрование мое скептическое, перед тою согласен стоять не только на коленях, но и в огне, целительница наша чудесная, мать сирых и вдовых!
        Симулянты. Чехов Антон Павлович, стр. 1
      3. Alice opened the door and found that it led into a small passage, not much larger than a rat-hole: she knelt down and looked along the passage into the loveliest garden you ever saw.
        Алиса отворила дверцу: там был вход в узенький коридор, чуть пошире крысиного лаза. Она встала на коленки, заглянула в отверстие - и ахнула: коридор выходил в такой чудесный сад, каких вы, может быть, и не видывали.
        Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share