показать другое слово

Слово "lade". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. lade [ld]
    1. существительное
      1. устье реки
      2. канал; проток
    2. глагол
      1. грузить, нагружать, погружать

        Примеры использования

        1. I believe, if she had not been laden, and I had been her master, he would have bought her. But I told him I was only mate, and that she belonged to the firm of Morrel & Son.
          Думаю, что, если бы корабль был пустой и принадлежал мне, он готов был бы купить его; но я сказал ему, что я только заступаю место капитана и что корабль принадлежит торговому дому «Моррель и Сын».
          Граф Монте Кристо 1 часть. Александр Дюма, стр. 5
        2. All three made the first journey, heavily laden, and tossed our stores over the palisade.
          Тяжело нагруженные, мы донесли наши припасы до форта и перебросили их через частокол.
          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 88
        3. The coach drew up; there it was at the gates with its four horses and its top laden with passengers: the guard and coachman loudly urged haste; my trunk was hoisted up; I was taken from Bessie’s neck, to which I clung with kisses.
          Дилижанс подъехал. Вот он уже у ворот; он запряжен четверкой лошадей, на империале множество пассажиров. Кучер и кондуктор принялись торопить нас; мой чемодан был погружен; меня оторвали от Бесси, к которой я прижалась, осыпая ее поцелуями.
          Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 40
      2. черпать, вычерпывать

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share