Слово "lately". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "You have only lately arrived?" the countess asked him.
   – Вы недавно приехали? – спрашивала у него графиня.
   Война и мир. Книга первая: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 71
2. the thing that I've been sort of thinking about lately, and wondering about lately, is why?
   возникает проблема, о которой я часто задумываюсь с недавних пор, и удивляюсь, почему дело обстоит именно таким образом.
   Субтитры видеоролика "Элизабет Гилберт о гении", стр. 2
3. For some unknown reason, Maximilian Andreevich did not like Kiev [1], and the thought of moving to Moscow had been gnawing at him so much lately that he had even begun to sleep badly.
   Неизвестно почему, но Киев не нравился Максимилиану Андреевичу, и мысль о переезде в Москву настолько точила его в последнее время, что он стал даже худо спать.
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 199