показать другое слово

Слово "leverage". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. leverage uk[ˈliː.vər.ɪdʒ] us[ˈlev.əʳ.ɪdʒ] — существительное
    1. действие рычага

      Примеры использования

      1. It is very largely a question of leverage.
        Это зависит от того, как лежал камень.
        Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 67
      2. A great broken bough upon the grass showed whence he had gained his leverage to tilt over our bridge.
        Большой сломанный сук, лежавший на траве, объяснил нам, что послужило ему рычагом, когда он сбрасывал наш мост.
        Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 99
    2. система рычагов

      Примеры использования

      1. Sienna overtook Sinskey, grabbing her shoulder and using it as leverage to launch past her, clambering wildly over her toward the exit.
        Сиена догнала Сински, схватила за плечо, использовала его как опору и бешено устремилась дальше — к выходу.
        Инферно. Дэн Браун, стр. 394
    3. подъёмная сила

      Примеры использования

      1. It was a body capable of enormous leverage—a cruel body.
        Это было тело, полное сокрушительной силы, — жесткое тело.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 6
      2. A signed statement gives us the leverage we need to deal with the senator quietly, sparing the country this ugly mess.
        Это заявление даст нам в руки необходимое оружие, чтобы тихо разобраться с сенатором, избавив страну от безобразных сцен.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 147
    4. отношение плеч рычага
    5. способ, средство для достижения цели

      Примеры использования

      1. all leveraging on the deep connection between humans and technology?
        используя при этом тесную связь между людьми и технологиями?
        Субтитры видеоролика "Появление виртуальных людей: что они значат для будущего. Sara Giusto", стр. 4
      2. At least it would give us leverage.”
        По крайней мере у нас на руках будет хоть какой-то козырь.
        Инферно. Дэн Браун, стр. 103
      3. A signed statement gives us the leverage we need to deal with the senator quietly, sparing the country this ugly mess.
        Это заявление даст нам в руки необходимое оружие, чтобы тихо разобраться с сенатором, избавив страну от безобразных сцен.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 147
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов