Слово "lice". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. They're degradation, like body lice.
   Они результат деградации, вроде вшей, что заводятся на грязном теле.
   Пираты Зана. Мюррей Лейнстер, стр. 19
2. Scarlett would have liked that title too, but it involved touching men crawling with lice, running fingers down throats of unconscious patients to see if they were choking on swallowed tobacco quids, bandaging stumps and picking maggots out of festering flesh.
   Скарлетт была бы не прочь заслужить такое прозвище тоже, но для этого ей пришлось бы прикасаться к кишащему насекомыми белью раненых, лезть в глотку к потерявшему сознание, проверяя, не застрял ли там кусок жевательного табака, от, чего больной может задохнуться, бинтовать культи и чистить от мушиных личинок гноящиеся раны.
   УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 180
3. Blanket lice and clothing lice did not invade the head, that was an old rule.
   Площицы и платяные вши не переходят на голову. Это уж закон.
   Время жить и время умирать. Эрих Мария Ремарк, стр. 53