Слово "lifetime". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. With him it was a conversational device he’d picked up during a lifetime in law enforcement—he asked his silly little questions, then observed the person he was talking to for any guilty reaction: a wince, a frown, a small shift of the eyes.
   Для него это был ораторский прием, которому его научила долгая служба в системе правопорядка. Он задавал свои глупые вопросы и пристально наблюдал за собеседником в ожидании реакции, указывающей на виновность: человек мог вздрогнуть, нахмуриться, его глаза начинали бегать.
   Тьма, — и больше ничего. Стивен КИНГ, стр. 130
2. On the scale of decades, in our lifetimes,
   В ближайшие десятилетия
   Субтитры видеоролика "Перепись океана. Пол Снелгров", стр. 10
3. But I won't come in this fireman's crazy house again in my lifetime! "
   Но в этом доме, у этого сумасшедшего пожарника, ноги моей больше не будет.
   451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 78