показать другое слово

Слово "lighten". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. lighten [ˈlaɪtn] — глагол
    1. освещать

      Примеры использования

      1. One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain poured down from the sky in torrents: besides, it was as dark as pitch.
        Как-то к вечеру разыгралась страшная буря; сверкала молния, гремел гром, дождь лил как из ведра, ужас что такое!
        Принцесса на горошине. Ганс Христиан Андерсен, стр. 1
    2. светлеть
    3. сверкать;
      it lightens сверкает молния

      Примеры использования

      1. One evening a fearful tempest arose, it thundered and lightened, and the rain poured down from the sky in torrents: besides, it was as dark as pitch.
        Как-то к вечеру разыгралась страшная буря; сверкала молния, гремел гром, дождь лил как из ведра, ужас что такое!
        Принцесса на горошине. Ганс Христиан Андерсен, стр. 1
  2. lighten [ˈlaɪtn] — глагол
    1. делать(ся) более лёгким; облегчать (тж. в переносном значении ); чувствовать облегчение

      Примеры использования

      1. Then he took the trail, the lightened sled bounding along behind the willing dogs; for they, too, knew that safety lay open in the gaining of Fort McGurry.
        Покончив с этим, Генри пустился в путь. Порожние сани легко подпрыгивали за собаками, которые прибавили ходу, зная, как и человек, что опасность минует их только тогда, когда они доберутся до форта Мак-Гэрри.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 21
      2. Then I lay quiet, waiting to sever these last when the strain should be once more lightened by a breath of wind.
        Когда осталось перерезать всего два волокна, канат натянулся опять, и я начал поджидать следующего порыва ветра.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 122
      3. She had just carried out the landing of one of these souls and now stood at anchor, resting with all the emptiness of her lightened hull.
        Она только что произвела высадку одной такой души и теперь лежала на якоре, отдыхая всей пустотой своих облегченных боков.
        Доктор Живаго. Борис Пастернак, стр. 113
    2. смягчать (наказание)
закрыть

Поиск словарной статьи

share