показать другое слово

Слово "log". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. log [lɔg]
    1. существительное
      1. бревно; колода; чурбан; кряж

        Примеры использования

        1. Some were simple log cabins with tiny square windows, real box-traps for holiday-makers.
          Были и простые деревянные срубы с крохотными квадратными оконцами – настоящие капканы для дачников. Налетела Удельная, потом Малаховка, сгинуло куда-то Красково. – Смотрите, Воробьянинов! – закричал Остап. – Видите – двухэтажная дача. Это дача Медикосантруда. – Вижу. Хорошая дача. – Я жил в ней прошлый сезон. – Вы разве медик? – рассеянно спросил Воробьянинов. – Я буду медиком. Ипполит Матвеевич удовлетворился этим странным объяснением. Он волновался.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 111
        2. The big logs crackled merrily in the wide, open fireplace, and above their crackling rose the babel of six tongues all wagging industriously together.
          В широком камине весело потрескивали большие поленья, их треск почти тонул в гомоне шести без устали галдящих голосов.
          Приключение на рождество. Агата Кристи, стр. 1
        3. It was so hot in Ivanopulo's room that Vorobyaninov's chairs creaked like logs in the fireplace.
          В комнате Иванопуло было так жарко, что высохшие воробьяниновские стулья потрескивали, как дрова в камине.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 212
      2. морской; мореходный — лаг;
        to heave the log бросать лаг
      3. = logbook

        Примеры использования

        1. The captain said nothing but wrote it down in his log
          Капитан промолчал, но записал все в корабельный журнал…
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 59
      4. геология — разрез буровой скважины;
        to keep the log rolling работать в быстром темпе;
        to split the log объяснять что-л.
    2. глагол
      1. работать на лесозаготовках
      2. морской; мореходный — вносить в вахтенный и т.п. журнал

        Примеры использования

        1. so that we can look at the search logs
          вбиваете оба препарата, или один, который вы принимаете,
          Субтитры видеоролика "Что на самом деле происходит, когда вы смешиваете лекарства? Russ Altman", стр. 5
      3. морской; мореходный — проходить по лагу (расстояние); развивать (скорость) по лагу;
        log off выкорчёвывать

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share