показать другое слово

Слово "lozenge". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. lozenge [ˈlɔzɪndʒ] — существительное
    1. ромб; ромбовидная фигура; косоугольник

      Примеры использования

      1. In seeking the door, I turned an angle: there shot out the friendly gleam again, from the lozenged panes of a very small latticed window, within a foot of the ground, made still smaller by the growth of ivy or some other creeping plant, whose leaves clustered thick over the portion of the house wall in which it was set.
        Разыскивая дверь, я повернула за угол, - и вот вновь засиял приветливый свет сквозь ромбовидные стекла маленького решетчатого оконца, находившегося на высоте примерно одного фута от земли; оно казалось еще меньше из-за плюща или какого-то другого вьющегося растения, листва которого густо покрывала всю эту часть стены.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 372
      2. In an instant the apartment had shifted its form into that of a lozenge.
        В одну минуту, комната вся перекосилась, но превращение на этом еще не остановилось.
        Колодец и маятник. Эдгар Аллан По, стр. 16
    2. лепёшка, таблетка

      Примеры использования

      1. "I don't know anything any more," he said, and let a sleep-lozenge dissolve on his tongue.
        - Ничего больше не знаю, ничего не понимаю,- сказал Монтэг и положил в рот снотворную таблетку. Она медленно растаяла на языке.
        451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 13
      2. And a box of blackcurrant lozenges at the chemist's.
        А в аптеке – таблетки из черной смородины.
        И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 8
      3. Here are some lozenges which I have made up on purpose; they are compounded doubly strong."
        Посмотрите, вот лепешки, которые для меня изготовляют по особому заказу: они содержат двойную дозу.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 146
закрыть

Поиск словарной статьи

share