StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "lumbering". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. lumbering [ˈlʌmbərɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от lumber I 2
    2. существительное, американский, употребляется в США
      1. рубка леса; лесоразработки
      2. продажа леса
  2. lumbering [ˈlʌmbərɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от lumber II 2

      Примеры использования

      1. One minute it was Ohio winter, with doors closed, windows locked, the panes blind with frost, icicles fringing every roof, children skiing on slopes, housewives lumbering like great black bears in their furs along the icy streets.
        Только что была огайская зима: двери заперты, окна закрыты, стекла незрячие от изморози, все крыши оторочены сосульками, дети мчатся с горок на лыжах, женщины в шубах черными медведицами бредут по гололедным улицам.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 1
    2. имя прилагательное
      1. двигающийся тяжело, шумно; неуклюжий

        Примеры использования

        1. Scarlett heard Mammy’s lumbering tread shaking the floor of the hall and she hastily untucked her foot and tried to rearrange her face in more placid lines.
          Скарлетт услышала, как под тяжелой поступью Мамушки в холле задрожал пол, и, поспешно выбросив из-под себя ногу, постаралась придать лицу настолько возможно безмятежное выражение.
          УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 24
        2. One minute it was Ohio winter, with doors closed, windows locked, the panes blind with frost, icicles fringing every roof, children skiing on slopes, housewives lumbering like great black bears in their furs along the icy streets.
          Только что была огайская зима: двери заперты, окна закрыты, стекла незрячие от изморози, все крыши оторочены сосульками, дети мчатся с горок на лыжах, женщины в шубах черными медведицами бредут по гололедным улицам.
          Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 1
        3. With her awkward, lumbering gait she came up to Julia, flung her arms round her, and sobbing, kissed her.
          Своей неловкой тяжелой поступью подошла к Джулии, обняла ее и поцеловала сквозь слезы.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 32
      2. громыхающий

Поиск словарной статьи

share