показать другое слово
Слово "lunatic". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
lunatic
uk/us[ˈluː.nə.tɪk]
- имя прилагательное — сумасшедший, безумный;
lunatic fringe наиболее ревностные сторонники, фанатичные приверженцыПримеры использования
- Moreover it was filled with a sort of exaltation, a lunatic intensity.И на нем была написана одержимость, сумасшедший восторг.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 246
- Perhaps that lunatic dislocation in the mind could really happen: that was the thought that defeated him.А вдруг такой безумный вывих в мозгах на самом деле происходит? -- вот что приводило Уинстона в отчаяние.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 241
- Perhaps a lunatic was simply a minority of one.Может быть, сумасшедший тот, кто в меньшинстве, в единственном числе.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 76
- существительное — сумасшедший, помешанный, душевнобольной
Примеры использования
- People in general thought him a lunatic, and blamed his Reform Club friends for having accepted a wager which betrayed the mental aberration of its proposer.Почти все называли Филеаса Фогга маньяком, сумасшедшим, а его коллег из Реформ-клуба порицали за то, что те заключили пари с человеком, умственные способности которого были явно не в порядке.Вокруг света за 80 дней. Жюль Верн, стр. 17
- That this is the work of a madman, some wandering lunatic with homicidal mania?'Что это дело рук маньяка, который рыщет по округе, одержимый манией убийства?Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 65
- A hideous ecstasy of fear and vindictiveness, a desire to kill, to torture, to smash faces in with a sledge-hammer, seemed to flow through the whole group of people like an electric current, turning one even against one's will into a grimacing, screaming lunatic.Словно от электрического разряда, нападали на все собрание гнусные корчи страха и мстительности, исступленное желание убивать, терзать, крушить лица молотом: люди гримасничали и вопили, превращались в сумасшедших.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 14
- имя прилагательное — сумасшедший, безумный;