Слово "magnanimous". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Then he imagined how, after the attack, Bogdanich would come up to him as he lay wounded and would magnanimously extend the hand of reconciliation.
   То думалось, что после атаки он подойдет к нему и великодушно протянет ему, раненому, руку примирения.
   Война и мир. Книга вторая: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 42
2. "I'm sorry I can't give you the opportunity of being magnanimous*." She found it strangely hard to be quite serious with him. "As a matter of fact you're quite right, it's not only for the orphans that I'm staying: you see, I'm in the peculiar position that I haven't got a soul in the world that I can go to.
   – К сожалению, я не могу дать тебе повод проявить великодушие. – Почему-то ей сейчас было трудно говорить с ним всерьез. – И между прочим, ты совершенно прав: я остаюсь не только ради бедных сироток. Я, понимаешь ли, оказалась в таком положении, что у меня во всем мире нет ни одной родной души.
   Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 141
3. Whilst he mused, his appreciation of Hendon's magnanimous conduct grew to greater and still greater dimensions in his mind, and so also did his gratefulness for it.
   Великодушие Гендона все росло в его глазах, а вместе с тем росла и его благодарность к нему.
   Принц и нищий. Марк Твен, стр. 161