показать другое слово

Слово "magnify". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. magnify [ˈmægnɪf]глагол
    1. увеличивать

      Примеры использования

      1. Cindy was on it, sobbing helplessly. "Cindy?" he said gently. She looked up, her eyes magnified by tears.
        На нем, беспомощно всхлипывая, лежала Синди.
        Корпорация "Бросайте курить" Стивен КИНГ, стр. 18
      2. At the heart of it, magnified by the curved surface, there was a strange, pink, convoluted object that recalled a rose or a sea anemone.
        А в сердцевине, увеличенный выпуклостью, находился странный розовый предмет узорчатого строения, напоминавший розу или морской анемон.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 92
      3. The solemn Mr. Merryweather perched himself upon a crate, with a very injured expression upon his face, while Holmes fell upon his knees upon the floor and, with the lantern and a magnifying lens, began to examine minutely the cracks between the stones. A few seconds sufficed to satisfy him, for he sprang to his feet again and put his glass in his pocket.
        Важный мистер Мерриуэзер с оскорбленным видом сел на корзину, а Холмс опустился на колени и с помощью фонаря и лупы принялся изучать щели между плитами. Через несколько секунд, удовлетворенный результатами своего исследования, он поднялся и спрятал лупу в карман.
        Приключения Шерлока Холмса. Союз рыжих. Артур Конан-Дойл, стр. 18
    2. преувеличивать

      Примеры использования

      1. I turned into some of the halls of the ship, which were huge without any splendour, as though they had been designed for a railway coach and preposterously magnified.
        Я ушел и стал бродить по пароходным салонам, которые были велики, но отнюдь не великолепны, напоминая до абсурда увеличенные коридоры железнодорожных вагонов.
        Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 221
      2. Amazing how these folktales tend to magnify."
        Удивительно, как все-таки эти сказители склонны к преувеличению.
        Прелюдия к Основанию. Айзек Азимов, стр. 287
      3. "All greatly magnified, I see.
        – Во-первых, изображения сильно увеличены.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 122
    3. вышедший из употребления; архаизм — восхвалять

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share