показать другое слово

Слово "meddle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. meddle [ˈmedl] глагол
    вмешиваться (with , in - во что-л.); соваться не в своё дело

    Примеры использования

    1. He will pass up a hundred chances to do good for one chance to meddle where meddling is not wanted.
      Сто случаев сделать добро упустит ради одного случая встрять, куда его встревать не просят.
      Свет в августе. Уильям Фолкнер, стр. 19
    2. “I will go when I have said my say. Don’t you dare to meddle with my affairs. I know that Miss Stoner has been here. I traced her! I am a dangerous man to fall foul of! See here.” He stepped swiftly forward, seized the poker, and bent it into a curve with his huge brown hands.
      — Я выйду только тогда, когда выскажусь. Не вздумайте вмешиваться в мои дела. Я знаю, что мисс Стоунер была здесь, я следил за ней! Горе тому, кто станет у меня на пути! Глядите! Он быстро подошел к камину, взял кочергу и согнул ее своими огромными загорелыми руками.
      Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента. Артур Конан-Дойл, стр. 12
    3. "You mean that he meddled with other people's lives - that he discovered - what?"
      – Вы хотите сказать, что он любил лезть не в свое дело, вмешивался в чужую жизнь?
      Карты на столе. Агата Кристи, стр. 33

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share