показать другое слово
Слово "menace". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
menace
uk[ˈmen.ɪs] us[ˈmen.əs]
- существительное — угроза; опасность
Примеры использования
- The flat shadow men surrounded him, their voices buzzing like flies against a window, tending their cardboard machines, filled with vague menace, yet strangely indifferent, almost unaware of him.Плоские люди-тени окружали его, голоса их жужжали, как мухи в окне, они возились с бутафорскими аппаратами, они были полны смутной угрозы, в то же время странно равнодушные, почти не замечающие его.Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 6
- The red-faced shopman regarded him with an eye of menace; but he continued gaily, swinging his cane,Багровый лавочник грозно взглянул на него, но Валантэн продолжал, весело помахивая тростью:Сапфировый крест. Честертон Гилберт Кийт, стр. 8
- He spoke with a menacing calm.- Он проговорил это с угрожающим спокойствием.Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 17
- глагол — угрожать, грозить
Примеры использования
- Before me stretched the portentous, menacing road of a new decade.Впереди, неприветливая и зловещая, пролегла дорога нового десятилетия.Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 102
- I believe in the peril that menaces her!Я верю, что ей грозит опасность!Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 154
- His dark eyes glanced rapidly over the assembly, and finally settled with a grim and menacing twinkle upon the face of his accuser.Взгляд его темных глаз быстро скользнул по собравшимся и наконец, блеснув угрюмо и угрожающе, задержался на лице его обвинителя.Белый отряд. Артур Конан-Дойл, стр. 5
- существительное — угроза; опасность
Поиск словарной статьи
English books with explanations getparalleltranslations.com