показать другое слово

Слово "minded". Англо-русский словарь Мюллера

  1. minded [ˈmndɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от mind 2

      Примеры использования

      1. We can find out very easily any time we are so minded."
        Стоит захотеть, и мы в любую минуту это узнаем.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 180
      2. But at another time I say to myself: "At some moment or other one is absent-minded, and that is enough!
        А иногда я говорю себе: бываешь же порой рассеянным... Тогда все может случиться!
        Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 47
      3. The Texan never minded that he got no reply.
        Солдат не отвечал, но техасца это не смущало.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 5
    2. имя прилагательное — расположенный, готовый (что-л. сделать)

      Примеры использования

      1. The lump of glass in his pocket banged against his thigh at each step, and he was half minded to take it out and throw it away.
        Стеклянный груз в кармане при каждом шаге стукая по бедру, и Уинстона подмывало выбросить его.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 98
      2. Jo wasn't ashamed of the great tear that dropped off the end of her nose, and Amy never minded the rumpling of her curls as she hid her face on her mother's shoulder and sobbed out,
        Джо не стыдилась огромной слезы, скатившейся на кончик носа, а Эми не обратила внимания на то, что взъерошивает волосы, когда спрятала лицо на плече у матери и всхлипнула:
        Маленькие женщины. Луиза Мэй Олкотт, стр. 10
      3.             Meanwhile the day was warming up and the sun was rising. Oleg wouldn't have minded a bite to eat, but this tea-house served nothing but two sorts of hot tea. They didn't even have sugar.
        А между тем день разгорался, солнце поднималось, Олег уже не прочь был и поесть — но в этой чайхане ничего не было кроме двух горячих чаёв, да и то без сахара.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 564

Поиск словарной статьи

share