StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "minister". Англо-русский словарь Мюллера

  1. minister [ˈmɪnɪstə]
    1. существительное
      1. министр;
        the ministers правительство

        Примеры использования

        1. To fight, that was to disobey the law, that was to risk his head, that was to make at one blow an enemy of a minister more powerful than the king himself.
          Вступить в бой — значило не подчиниться закону, значило рискнуть головой, значило стать врагом министра, более могущественного, чем сам король.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 55
        2. I will make you a Minister!"
          - Останься, я назначу тебя министром.
          Маленький принц. Антуан де Сент-Экзюпери, стр. 20
      2. дипломатия — посланник; советник посольства
      3. священник

        Примеры использования

        1. «Give it to your husband or your minister to pass on to God," I said, «and, when God finds a minute, I’m sure he’ll explain this doghouse of mine in a way that even you can understand.»
          23 — Отдайте мужу или духовнику, пусть передадут богу, — сказал я, — и если бог найдет свободную минутку, я не сомневаюсь — он вам так растолкует мой проект конуры, что даже вы поймете.
          Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 2
        2. If you want to know the truth, I can't even stand ministers.
          Честно говоря, я священников просто терпеть не могу.
          Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 100
        3. The service was brimstone and hellfire, and Van der Merwe sat there, rapt, nodding eagerly, accepting the minister's every word.
          Проповедник стращал свою паству адским огнем и вечными муками, а ван дер Мерв зачарованно внимал каждому слову, непрерывно кивая.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 90
      4. редкий — исполнитель, слуга;
        minister of vengeance орудие мести

        Примеры использования

        1. The confidence with which d'Artagnan spoke convinced Patrick, which was the name of this minister of the minister.
          Уверенность, с которой говорил д'Артаньян, убедила Патрика — так звали слугу министра.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 209
    2. глагол
      1. служить; помогать, оказывать помощь, содействие; способствовать
      2. совершать богослужение

Поиск словарной статьи

share