StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "minx". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. minx [mɪŋks]существительное
    1. дерзкая девчонка; шалунья

      Примеры использования

      1. Cocksure little minx.
        На редкость самоуверенная и дерзкая девчонка.
        Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 17
      2. And that minx, Catherine Linton, or Earnshaw, or however she was called—she must have been a changeling—wicked little soul!
        А эта проказница Кэтрин Линтон, или Эрншо, или как ее там звали, она, верно, отродье эльфов, эта маленькая злючка...
        Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 25
    2. кокетка

      Примеры использования

      1. An ungrateful minx, I will be bound for that!"
        Просто неблагодарная вертихвостка, верьте слову!
        Алмаз Раджи. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 13
      2. "Please to know, Monsieur Porthos," said she, "that my strongbox, the strongbox of a procurator's wife though it may be, is better filled than those of your affected minxes."
        — Знайте, господин Портос, — возразила она, — что мой денежный сундук, хоть это всего лишь сундук прокурорши, быть может, набит гораздо туже, чем сундуки всех ваших разорившихся жеманниц!
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 319
    3. вышедший из употребления; архаизм — распутница

      Примеры использования

      1. Cocksure little minx.
        На редкость самоуверенная и дерзкая девчонка.
        Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 17

Поиск словарной статьи

share