StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "misgiving". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. misgiving [mɪsˈgɪvɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от misgive

      Примеры использования

      1. But she was tortured with fear, with misgiving.
        Ее мучил страх, мучило дурное предчувствие.
        Влюбленные женщины. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 12
      2. “I am sure there is a future state; I believe God is good; I can resign my immortal part to Him without any misgiving. God is my father; God is my friend: I love Him; I believe He loves me.”
        - Я убеждена, что есть будущая жизнь, и я верю, что бог добр.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 86
    2. существительное — (часто множественное число ) опасение, предчувствие дурного

      Примеры использования

      1. My misgivings had been but too true.
        Предчувствие не обмануло меня.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 27
      2. “Yes. We had occasion some months ago to strengthen our resources and borrowed for that purpose 30,000 napoleons from the Bank of France. It has become known that we have never had occasion to unpack the money, and that it is still lying in our cellar. The crate upon which I sit contains 2,000 napoleons packed between layers of lead foil. Our reserve of bullion is much larger at present than is usually kept in a single branch office, and the directors have had misgivings upon the subject.”
        — Да. Несколько месяцев назад нам понадобились дополнительные средства, и мы заняли тридцать тысяч наполеондоров у банка Франции. Но нам даже не пришлось распаковывать эти деньги, и они до сих пор лежат в наших подвалах. Корзина, на которой я сижу, содержит две тысячи наполеондоров, уложенных между листами свинцовой бумаги. Редко в одном отделении банка хранят столько золота, сколько хранится у нас в настоящее время. Каким-то образом это стало известно многим, и это заставляет директоров беспокоиться.
        Приключения Шерлока Холмса. Союз рыжих. Артур Конан-Дойл, стр. 19
      3. Dr. Macphail looked at his companion with misgiving.
        Доктор Макфейл боязливо поглядел на своего собеседника.
        Дождь. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 17

Поиск словарной статьи

share