показать другое слово
Слово "mistrust". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
mistrustuk/us[ˌmɪsˈtrʌst]
- существительное — недоверие; подозрение
Примеры использования
- It moved with commingled mistrust and daring, cautiously observing the men, its attention fixed on the dogs.Он подходил трусливо и в то же время нагло, устремив все внимание на собак, но не упуская из виду и людей.Белый Клык. Джек Лондон, стр. 11
- He did not truly feel good because the pain from the cord across his back had almost passed pain and gone into a dullness that he mistrusted.Старик совсем не так уж хорошо себя чувствовал, потому что боль, которую причиняла его спине веревка, почти перестала быть болью и превратилась в глухую ломоту, а это его беспокоило.Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 42
- Nature seemed to me benign and good; I thought she loved me, outcast as I was; and I, who from man could anticipate only mistrust, rejection, insult, clung to her with filial fondness.Природа казалась благосклонной и доброй, мне чудилось, что она любит меня, всеми отверженную; и я, ожидавшая от людей лишь недоверия, неприязни и оскорблений, прильнула к ней с дочерней нежностью.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 363
- глагол — не доверять; сомневаться, подозревать
Примеры использования
- “Damned if I don’t believe I have, uncle!” responded the nephew, in a tone of not very respectful mistrust.-- Черт побери! Бoюcь, чтo ты пpaв, дядя.Всадник без головы. Майн Рид, стр. 9
- He did not truly feel good because the pain from the cord across his back had almost passed pain and gone into a dullness that he mistrusted.Старик совсем не так уж хорошо себя чувствовал, потому что боль, которую причиняла его спине веревка, почти перестала быть болью и превратилась в глухую ломоту, а это его беспокоило.Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 42
- Aside from last, Mike could read any of this including commercial codes and ciphers--breaking ciphers was a crossword puzzle to him and nobody mistrusted this machine.Кроме последних, Майк мог читать все, включая зашифрованные и закодированные материалы переписки коммерческих фирм. Расшифровка их заменяла ему кроссворды, и никто его ни в чем не подозревал.Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 157
- существительное — недоверие; подозрение