показать другое слово

Слово "moody". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. moody [ˈmu:dɪ]имя прилагательное
    1. легко поддающийся переменам настроения

      Примеры использования

      1. He sat staring moodily at the bookcase, listening to Brahms’ second piano concerto, a whisky sour in his right hand, a cigarette between his lips.
        Не выпуская из рук бокал с остатками виски, с сигаретой во рту, слушая музыку. Играл Второй фортепьянный концерт Брамса.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 15
      2. “‘I will like it,’ said I; ‘I dare like it;’ and” (he subjoined moodily)
        "Я буду любить его, - ответил я, - и осмелюсь любить его!"
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 155
    2. унылый, угрюмый; в дурном настроении

      Примеры использования

      1. He was moody, too; unaccountably so; I more than once, when sent for to read to him, found him sitting in his library alone, with his head bent on his folded arms; and, when he looked up, a morose, almost a malignant, scowl blackened his features.
        На него находили странные, ничем не объяснимые настроения. Сколько раз, когда он посылал за мной, я находила его к библиотеке, где он сидел в одиночестве, положив голову на скрещенные руки, и когда он поднимал ее, на его лице появлялось хмурое, почти злобное выражение.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 160
      2. Jem stayed moody and silent for a week.
        Целую неделю Джим был мрачный и молчаливый.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 60
      3. Bates did not even trouble to reply, but went on moodily rolling a cigarette.
        Бэйтс даже не ответил и молча продолжал скручивать цигарку.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 1

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share