показать другое слово

Слово "moody". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. moody uk/us[ˈm.di]имя прилагательное
    1. легко поддающийся переменам настроения

      Примеры использования

      1. “H’m, the adjective appears to be an afterthought,” grumbled the bachelor; then, when she merely laughed teasingly after the manner of women, he added moodily:
        – Хммм… Никогда об этом не думал, – проворчал Арчи Хоуп. В ответ его возлюбленная лишь усмехнулась в типично женской манере, и тогда он капризно добавил:
        Зеленая мумия. Фергюс Хьюм, стр. 1
      2. He sat staring moodily at the bookcase, listening to Brahms’ second piano concerto, a whisky sour in his right hand, a cigarette between his lips.
        Не выпуская из рук бокал с остатками виски, с сигаретой во рту, слушая музыку. Играл Второй фортепьянный концерт Брамса.
        Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 15
      3. “‘I will like it,’ said I; ‘I dare like it;’ and” (he subjoined moodily)
        "Я буду любить его, - ответил я, - и осмелюсь любить его!"
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 155
    2. унылый, угрюмый; в дурном настроении

      Примеры использования

      1. He relapsed into a moody silence, which was not broken until we drew up in Serpentine Avenue.
        Он погрузился в угрюмое молчание, которого не прерывал, пока мы не выехали на Серпантайн-авеню.
        Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 20
      2. “Ralph’s told you often enough,” said Piggy moodily. “How else are we going to be rescued?”
        – Ральф вам уже сто раз говорил, – проворчал Хрюша. – Как же вы еще хочете, чтоб нас спасли?
        Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 142
      3. Nicholls drained his glass and regarded his superior officer moodily.
        Осушив стакан, Николае задумчиво посмотрел на Брукса.
        Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 16

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов