показать другое слово
Слово "moor". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
moor
uk[mɔːr] us[mʊər] — существительное
- марокканец
- история — мавр
Примеры использования
- Do I look like a silly old Moor?Разве я похож на старого глупого мавра?Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 234
-
moor
uk[mɔːr] us[mʊər] — существительное
- торфянистая местность, поросшая вереском
Примеры использования
- Anne was to sleep with Georgina in a smaller room, whose windows looked over the moors at the back of the house.Энн должна была спать вместе с Джорджиной в маленькой комнате, окна которой выходили на заросшее вереском поле позади дома.Великолепная Пятёрка. Тайна острова сокровищ . Энид Блайтон, стр. 8
- Here, when we marched in at mid-winter, I brought a company of strong and hopeful men; word had gone round among them, as we moved from the moors to this dockland area, that we were at last in transit for the Middle East.Сюда в разгар зимы я привел походным маршем роту бодрых, окрыленных надеждой людей; говорили, будто нас недаром перебросили из внутренних районов в предместье портового города и теперь мы наконец отправимся на Ближний Восток.Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 2
- My own column was sucked toward the open country, and presently I felt a chill which was not of the hot autumn; for as we stalked out on the dark moor, we beheld around us the hellish moon-glitter of evil snows.Моя собственная колонна тянулась в сторону открытой местности, и тогда я почувствовал холод, несвойственный этой жаркой осени; ибо, выбравшись на темную пустошь, в лунном свете мы увидели вокруг себя адский блеск зловещих снегов.Ньярлатхотеп. Говард Филлипс Лавкрафт, стр. 3
- участок для охоты
- торфянистая местность, поросшая вереском
-
moor
uk[mɔːr] us[mʊər] глагол причалить; пришвартовать(ся); стать на якорь
Примеры использования
- Mrs. Davidson pointed out the schooner, moored two or three hundred yards from the side, which was to take them to Apia.Миссис Дэвидсон показала Макфейлам стоявшую ярдах в трехстах от стенки шхуну, на которой им предстояло отправиться в Апию.Дождь. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 5
- So the old Duke hares out to sea and safety, while we moor near her anchor berth.Поэтому старый «Кемберленд» убирается восвояси, а мы швартуемся на его прежнее место.Крейсер «Улисс». Алистер Маклин, стр. 20
- At the far end of the decking below, a small powerboat was moored.В самом дальнем конце узкой полки-палубы стояла маленькая моторная лодка.Точка обмана. Дэн Браун, стр. 339