Слово "morass". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. God help those who wander into the great mire now, for even the firm uplands are becoming a morass.
   Да хранит господь тех, кто блуждает сейчас около Гримпенской трясины! В такую погоду даже взгорья превращаются здесь в сплошную топь.
   Собака Баскервилей. Артур Конан-Дойл, стр. 106
2. “Then I went down into the recesses of the morass, and waded afar in among the wilderness of the lilies, and called unto the hippopotami which dwelt among the fens in the recesses of the morass.
   Тогда я ушел в глубину болот, и прошел сквозь чащу лилий, и созвал гиппопотамов, которые жили в трясинах, в глубине болот.
   Молчание. Эдгар Аллан По, стр. 3
3. I had plunged into this unknown world like a reckless walker into a morass, each step taking him deeper, each wild flounder committing him more inescapably.
   Я погрузился в неизвестный мне мир, как беспечный путник, вступивший в болото, где каждый шаг засасывает его глубже, а отчаянные попытки выбраться делают ждущую его участь еще более неотвратимой.
   Козел отпущения. Дафна Дюморье, стр. 200