показать другое слово

Слово "motto". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. motto [ˈmɔtəu] — существительное
    1. девиз, лозунг

      Примеры использования

      1. There were badges, mottoes even, stripes of color in stockings and pullovers.
        Тут были эмблемы и даже девизы, полосатые гольфы, фуфаечки.
        Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 12
      2. Over the main entrance the words, CENTRAL LONDON HATCHERY AND CONDITIONING CENTRE, and, in a shield, the World State's motto, COMMUNITY, IDENTITY, STABILITY.
        Над главным входом надпись «ЦЕНТРАЛЬНО ЛОНДОНСКИЙ ИНКУБАТОРИЙ И ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР» и на геральдическом щите девиз Мирового Государства: «ОБЩНОСТЬ, ОДИНАКОВОСТЬ, СТАБИЛЬНОСТЬ».
        О дивный новый мир. Олдос Хаксли, стр. 1
      3. ‘I will work harder!’ – which he had adopted as his personal motto.
        «Я буду работать еще больше» — таков был его личный девиз.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 17
    2. эпиграф

      Примеры использования

      1. Receive it on my judgment. It is a sort of prologue to the play, a motto to the chapter; and will be soon followed by matter-of-fact prose."
        Это своего рода пролог к пьесе, эпиграф, предпосланный главе, — за ним не замедлит последовать проза, излагающая существо дела.
        Эмма. Джейн Остин, стр. 66
закрыть

Поиск словарной статьи

share