показать другое слово

Слово "mound". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. mound [maund]
    1. существительное — насыпь; холм; курган; могильный холм

      Примеры использования

      1. and hidden behind these mounds of dirt
        Скрытые за насыпями грязи
        Субтитры видеоролика " Оригинальные жилища в неожиданных местах. Иван Баан", стр. 7
      2. This Dr Leidner is an archaeologist and is digging up a mound out in the desert somewhere for some American museum.
        Этот доктор Лайднер археолог, он ведет раскопки кургана где-то в пустыне для одного американского музея.
        Убийство в Месопотамии. Агата Кристи, стр. 2
      3. Several famous Ottoman paintings depicted townspeople desperately digging plague pits to bury mounds of corpses in the nearby fields of Taksim.
        На нескольких знаменитых миниатюрах того времени можно видеть, как горожане, объятые отчаянием, роют на близлежащих полях Таксим общие могилы для наваленных грудами трупов.
        Инферно. Дэн Браун, стр. 363
    2. глагол — делать насыпь; насыпать холм

      Примеры использования

      1. The troughs had filled with water and frozen into broad, silvery channels that stretched in parallel across the plateau. The white berms between them were mounded dikes of snow.
        Заполненные замерзшей водой широкие каналы, идущие параллельно.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 50
      2. The desk was mounded with papers, and behind it hung an imposing oil painting of a classic, three-masted schooner under full sail trying to outrun a raging storm.
        Огромный рабочий стол, заваленный бумагами; на стене картина, где была изображена поднявшая паруса классическая трехмачтовая шхуна. Парусник пытался уйти от надвигавшегося шторма.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 26
закрыть

Поиск словарной статьи

share