показать другое слово
Слово "mud". Англо-русский словарь Мюллера
-
mud
[mʌd] — существительное
- грязь, слякоть; ил, тина;
to stick in the mud завязнуть в грязи; в переносном значении отстать от века;
to throw (или to fling ) mud (at ) забросать грязью; опорочитьПримеры использования
- Just look!" and he pulled out of his pocket Raskolnikov's old, broken boot, stiffly coated with dry mud. "I did not go empty-handed--they took the size from this monster.А это что? - и он вытащил из кармана старый, закорузлый, весь облепленный засохшею грязью, дырявый сапог Раскольникова, - я с запасом ходил, мне и восстановили по этому чудищу настоящий размер.Преступление и наказание, Часть вторая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 45
- every living thing that crawls, flies or squats in the mud...каждая живая тварь, что ползает, летает или прячется в грязи,Субтитры фильма "Аватар / Avatar (2009-12-18)", стр. 2
- The spring evenings were delightful, the mud glistened like anthracite in the light of the moon, and all the young men of the town were so much in love with the secretary of the communal-service workers' local committee that she found difficulty in collecting their subscriptions.Весенние вечера были упоительны, грязь под луною сверкала, как антрацит, и вся молодежь города до такой степени была влюблена в секретаршу месткома коммунальников, что это просто мешало ей собирать членские взносы.Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 1
- шлам
- грязь, слякоть; ил, тина;