StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "mysterious". Англо-русский словарь Мюллера

  1. mysterious [mɪsˈtɪərɪəs] имя прилагательное
    таинственный; непостижимый

    Примеры использования

    1. IT was not very long after this that there occurred the first of the mysterious events that rid us at last of the captain, though not, as you will see, of his affairs.
      Вскоре случилось первое из тех загадочных событий, благодаря которым мы избавились наконец от капитана. Но, избавившись от него самого, мы не избавились, как вы сами увидите, от его хлопотных дел.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 7
    2. The year 1866 was signalised by a remarkable incident, a mysterious and puzzling phenomenon, which doubtless no one has yet forgotten. Not to mention rumours which agitated the maritime population and excited the public mind, even in the interior of continents, seafaring men were particularly excited. Merchants, common sailors, captains of vessels, skippers, both of Europe and America, naval officers of all countries, and the Governments of several States on the two continents, were deeply interested in the matter.
      1866 год ознаменовался удивительным происшествием, которое, вероятно, еще многим памятно. Не говоря уже о том, что слухи, ходившие в связи с необъяснимым явлением, о котором идет речь, волновали жителей приморских городов и континентов, они еще сеяли тревогу и среди моряков. Купцы, судовладельцы, капитаны судов, Шкиперы как в Европе, так и в Америке, моряки военного флота всех стран, даже правительства различных государств Старого и Нового Света были озабочены событием, не поддающимся объяснению.
      Двадцать тысяч лье под водой. Жюль Верн, стр. 1
    3. "Don't worry your pretty little head about our mysterious visitor.
      – Не ломай себе головку над нашим таинственным гостем.
      Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 5

Поиск словарной статьи

share