Слово "namely". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The aide-de-camp was sent to confirm the order which had not been clearly worded the day before, namely, that the commander in chief wished to see the regiment just in the state in which it had been on the march: in their greatcoats, and packs, and without any preparation whatever.
   Адъютант был прислан из главного штаба подтвердить полковому командиру то, что было сказано неясно во вчерашнем приказе, а именно то, что главнокомандующий желал видеть полк совершенно в том положении, в котором oн шел – в шинелях, в чехлах и без всяких приготовлений.
   Война и мир. Книга вторая: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 2
2. A theater actor will move to the city of Omsk only if he knows for sure that he need not worry about competition—namely, that there are no other candidates for his recurring role as the indifferent lover or the servant who announces that dinner is ready.
   Актер поедет в Омск только тогда, когда точно выяснит, что ему нечего опасаться конкуренции и что на его амплуа холодного любовника или "кушать подано" нет других претендентов.
   Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 13
3. As I did so, I saw what, of course, I might have known all the time had I troubled to give my mind to it, namely, that the windows were long french ones opening on the terrace.
   Тут я заметил то, что мог бы вспомнить и раньше: окна в гостиной не поднимались, а отворялись на террасу.
   Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 21