показать другое слово
Слово "nasal". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
nasal
uk/us[ˈneɪ.zəl]
- имя прилагательное
- носовой
Примеры использования
- A voice began to speak—a nasal, negligent, cultured voice.Раздался голос — гнусавый, небрежный, но явно принадлежащий образованному человеку.По ту сторону барьера. Деймон Найт, стр. 73
- His voice was soft – faintly nasal. “My name is Ratchett.”Голос у него был тихий и немного гнусавый. – Моя фамилия Рэтчетт.Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 18
- Miss Gryce snored at last; she was a heavy Welshwoman, and till now her habitual nasal strains had never been regarded by me in any other light than as a nuisance; to-night I hailed the first deep notes with satisfaction; I was debarrassed of interruption; my half-effaced thought instantly revived.Наконец мисс Грайс захрапела. Это была тучная валлийка, ее носовые рулады всегда досаждали мне. Сегодня же я обрадовалась этим басовым звукам: наконец-то меня оставят в покое! Мои недодуманные мысли сразу ожили.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 90
- гнусавый
Примеры использования
- “As He will all the nations in His own good time,” said the other in a nasal voice;— Как направит он всех людей на свете, когда придет время, — гнусавым голосом подхватил второй.Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 88
- With his left hand only Mark heaved the fallen man into the air like an empty sack, set him on his feet, and spoke nasally, in poorly pronounced Aramaic:Марк одною левою рукой, легко, как пустой мешок, вздернул на воздух упавшего, поставил его на ноги и заговорил гнусаво, плохо выговаривая арамейские слова:Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 15
- “I wear clip-ons!” a nasal, good-natured voice barked nearby.— Вот потому-то и ношу галстуки на кнопках, — послышался за спиной чуть гнусавый, добродушный голос.Точка обмана. Дэн Браун, стр. 67
- носовой
- существительное, фонетика — носовой звук
- имя прилагательное