StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "new". Англо-русский словарь Мюллера

  1. new [nju:]
    1. имя прилагательное
      1. новый;
        new discovery новое открытие

        Примеры использования

        1. We're going to buy you two new presents. How's that, pumpkin?
          Мы поедем покупать ещё два подарка. Как тебе это, пампушечка?
          Субтитры фильма "Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001-11-15)", стр. 1
        2. But by this time we had all long ceased to pay any particular notice to the song; it was new, that night, to nobody but Dr. Livesey, and on him I observed it did not produce an agreeable effect, for he looked up for a moment quite angrily before he went on with his talk to old Taylor, the gardener, on a new cure for the rheumatics.
          Но мало-помалу мы так привыкли к этой песне, что перестали обращать на нее внимание. В этот вечер она была новостью только для доктора Ливси и, как я заметил, не произвела на него приятного впечатления. Он сердито поглядел на капитана, перед тем как возобновить разговор со старым садовником Тейлором о новом способе лечения ревматизма.
          Остров сокровищ. Роберт Луис Стивенсон, стр. 6
        3. This doublet and hose, though new, were creased, like traveling clothes for a long time packed in a portmanteau. d'Artagnan made all these remarks with the rapidity of a most minute observer, and doubtless from an instinctive feeling that this stranger was destined to have a great influence over his future life.
          И штаны и камзол, хотя и новые, были сильно измяты, как дорожное платье, долгое время пролежавшее в сундуке. Д'Артаньян все это уловил с быстротой тончайшего наблюдателя, а возможно, подчиняясь инстинкту, подсказывавшему, что этот человек сыграет значительную роль в его жизни.
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 8
      2. иной, другой; обновлённый;
        he became a new man он стал совсем другим человеком;
        new Parliament вновь избранный парламент
      3. недавний, недавнего происхождения; недавно приобретённый
      4. свежий;
        new milk парное молоко;
        new wine молодое вино;
        new potatoes молодой картофель
      5. современный, новейший; передовой;
        new fashions последние моды
      6. дополнительный;
        new test (ещё один) дополнительный опыт
      7. вновь обнаруженный, вновь открытый, новый;
        new planet новая планета
      8. незнакомый; непривычный;
        the horse is new to the plough эта лошадь не привыкла к плугу;
        she is new to the work она ещё не знакома с этой работой
      9. новоявленный;
        he is a new rich пренебрежительно он недавно разбогател;
        new soil целина, новь;
        the N. World Новый свет, Америка;
        there is nothing new under the sun ничто не ново под луной;
        tomorrow is a new day утро вечера мудренее
    2. наречие, вышедший из употребления; архаизм
      1. недавно, только что
      2. заново

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share