StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "nomad". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. nomad [ˈnəuməd]
    1. существительное
      1. кочевник

        Примеры использования

        1. And yet the state, which includes all the citizens of the state, believes that it can blot out this wisdom of mine in the final dark by means of a rope about my neck and the abruptive jerk of gravitation—this wisdom of mine that was incubated through the millenniums, and that was well-hatched ere the farmed fields of Troy were ever pastured by the flocks of nomad shepherds!
          А вот государство, включающее в себя всех граждан государства, полагает, что оно может при помощи веревки, затянутой вокруг моей шеи, и толчка, выбивающего табуретку из-под ног, загнать в последнюю тьму все эти мои знания, всю ту мудрость, которая накоплялась во мне тысячелетиями и была зрелой еще до того, как поля Трои покрылись стадами кочующих пастухов.
          Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 5
        2. In the vast steppe, bathed in sunshine, he could just see, like black specks, the nomads' tents.
          Там, в облитой солнцем необозримой степи, чуть приметными точками чернелись кочевые юрты.
          Преступление и наказание, Часть шестая, Эпилог. Федор Михайлович Достоевский, стр. 118
      2. странник; бродяга
    2. имя прилагательное — = nomadic

Поиск словарной статьи

share