показать другое слово

Слово "obstinate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. obstinate [ˈɔbstɪnɪt]имя прилагательное
    1. упрямый; настойчивый, упорный

      Примеры использования

      1. I had the doctor put me down at the gate, and I walked to the house—past the lodge where we had found Louise, and, later, poor Thomas; up the drive where I had seen a man watching the lodge and where, later, Rosie had been frightened; past the east entrance, where so short a time before the most obstinate effort had been made to enter the house, and where, that night two weeks ago, Liddy and I had seen the strange woman.
        Я попросила доктора высадить меня у ворот и пошла к дому пешком — мимо сторожки, где мы нашли Луизу, а позже бедного Томаса; вверх по склону холма, мимо того места, где я видела следящего за сторожкой человека и где позже Рози встретила какого-то неизвестного; мимо восточного крыла здания, где совсем недавно была предпринята самая дерзкая попытка проникновения в дом и где две недели назад ночью мы с Лидди видели незнакомую женщину.
        Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 157
      2. And no man had groped so obstinately nor so enduringly.
        Никто не искал с таким упорством и долготерпением, как Харниш.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 5
      3. The obstinate beast should be killed,' whispered Azazello.
        – Убить упрямую тварь, – шепнул Азазелло.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 263
    2. трудноизлечимый

      Примеры использования

      1. “Any sort of queer thing,” answered Valentin, and relapsed into obstinate silence.
        — В любом, — ответил Валантэн и надолго замолчал.
        Сапфировый крест. Честертон Гилберт Кийт, стр. 10
      2. I prognosticate for myself an obstinate cold, at least.’
        Я предвижу, что у меня обнаружится тяжелая простуда – не иначе.
        Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 60

Поиск словарной статьи

share