Слово "opportunity". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. the same opportunities as everyone else.
   получит такие же возможности, как и все остальные.
   Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 2
2. Opportunities swarmed in the streets and buildings and human and economic relations of the city of his dream.
   В северной столице его грез успех и удача поджидали его на каждой улице, в каждом доме, во всех личных и деловых связях с людьми.
   Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 60
3. Many years ago, there was an Emperor, who was so excessively fond of new clothes, that he spent all his money in dress. He did not trouble himself in the least about his soldiers; nor did he care to go either to the theatre or the chase, except for the opportunities then afforded him for displaying his new clothes.
   Много лет назад жил-был на свете король; он так любил наряжаться, что тратил на новые платья все свои деньги, и парады, театры, загородные прогулки занимали его только потому, что он мог тогда показаться в новом наряде.
   Новое платье короля. Ганс Христиан Андерсен, стр. 1