StudyEnglishWords

Примеры использования

1. Certainly, if he had to wait whole years for a suitable opportunity, he could not reckon on a more certain step towards the success of the plan than that which had just presented itself.
   Конечно, если бы даже целые годы приходилось ему ждать удобного случая, то и тогда, имея замысел, нельзя было рассчитывать наверное, на более очевидный шаг к успеху этого замысла, как тот, который представлялся вдруг сейчас.
   Преступление и наказание, Часть первая. Федор Михайлович Достоевский, стр. 71
2. At times, he had an ungallant feeling that Honey’s coquetries and proprietary airs were no credit to him, for she was so boy-crazy he imagined she would use them on any man who gave her the opportunity.
   Временами у него возникало не слишком окрыляющее ощущение, что ее откровенное кокетство и собственническая манера держаться с ним вовсе не делают ему чести. Она так помешана на мальчишках, думал он, что вела бы себя точно так же с любым, кто дал бы ей для этого повод.
   УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 112
3. Conversations are not a promotional opportunity.
   Беседа — это не возможность разрекламировать себя.
   Субтитры видеоролика "10 способов стать хорошим собеседником. Celeste Headlee", стр. 1