Слово "opportunity". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. His opportunity to move up came when a drug salesman walked in one day, watched Rhys charm several ladies into buying products they had no use for, and said,
   Шанс подняться выше не преминул подвернуться. Однажды в аптеку заглянул коммивояжер, понаблюдал, как Рис одну за другой уговорил сразу нескольких покупательниц приобрести товары, которые им совсем не были нужны, подошел к нему и сказал:
   Узы крови. Сидни Шелдон, стр. 7
2. It is the mark of a modest man to accept his friendly circle ready-made from the hands of opportunity; and that was the lawyer's way.
   Скромным натурам свойственно принимать свой дружеский круг уже готовым из рук случая; этому правилу следовал и наш нотариус.
   Странная история доктора Джекила и мистера Хайда. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 1
3. With his one eye the elder saw the opportunity.
   Своим единственным глазом старик углядел, какой удобный случай представляется ему.
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 33