StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "origin". Англо-русский словарь Мюллера

  1. origin [ˈɔrɪɪn]существительное
    1. источник; начало

      Примеры использования

      1. In fact, fortune changed; and as the king began to lose what he had won, he was not sorry to find an excuse for playing Charlemagne—if we may use a gaming phrase of whose origin we confess our ignorance.
        Счастье в игре к этому времени начало изменять королю: он стал проигрывать и был не прочь — да простят нам такое выражение — увильнуть.
        Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 60
    2. происхождение;
      of humble origin незнатного происхождения

      Примеры использования

      1. The general's wife was from the princely family of the Myshkins, a family which, while not brilliant, was quite old, and she quite respected herself for her origins.
        Генеральша была из княжеского рода Мышкиных, рода хотя и не блестящего, но весьма древнего, и за свое происхождение весьма уважала себя.
        Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 15
      2. Whatever his origins and status in English life, the young Roderick Armstrong was a tartar.
        Каковы бы ни были его происхождение и положение в Англии, молодой Родерик Армстронг был сущий дьявол.
        Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 21
      3. Three times charged with theft and acquitted — on the first occasion for lack of evidence, in the second case saved by his social origin, the third time put on probation with a conditional sentence of 15 years hard labour.
        Судился 3 раза и оправдан: в первый раз благодаря недостатку улик, второй раз происхождение спасло, в третий раз – условно каторга на 15 лет. Кражи.
        Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 52

Поиск словарной статьи

share