показать другое слово

Слово "outbuilding". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. outbuilding [ˈautˌbɪldɪŋ]
    = outhouse

    Примеры использования

    1. Behind the house there appeared to be a garden, which undoubtedly had once been extensive, but was now infringed upon by other enclosures, or shut in by habitations and outbuildings that stood on another street.
      За домом располагался сад, некогда обширный, но теперь стесненный другими оградами или домами и разными постройками другой улицы.
      Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 23
    2. From the outbuildings at the back of the palace, where the first cohort of the Twelfth Lightning legion, [4] which had come to Yershalaim [5] with the procurator, was quartered, a whiff of smoke reached the colonnade across the upper terrace of the palace, and this slightly acrid smoke, which testified that the centuries' mess cooks had begun to prepare dinner, was mingled with the same thick rosy scent.
      От флигелей в тылу дворца, где расположилась пришедшая с прокуратором в Ершалаим первая когорта двенадцатого молниеносного легиона, заносило дымком в колоннаду через верхнюю площадку сада, и к горьковатому дыму, свидетельствовавшему о том, что кашевары в кентуриях начали готовить обед, примешивался все тот же жирный розовый дух.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 13

Поиск словарной статьи

share