StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "outlive". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. outlive [autˈlɪv]глагол
    1. пережить (кого-л., что-л.);
      to outlive one's capacity быть не в состоянии далее выполнять (работу и т.п.)

      Примеры использования

      1. have actually outlived their counterparts
        пережили своих
        Субтитры видеоролика " Оставаясь в Чернобыле, люди остаются в родном доме. Холли Моррис", стр. 4
      2. You see me devoted to you, body and soul, my life and each warm drop that circles round my heart are consecrated to your service; you know full well that my existence is bound up in yours—that were I to lose you I would not outlive the hour of such crushing misery; yet you speak with calmness of the prospect of your being the wife of another!
        Как! Я отдаю вам свою жизнь, свою душу, только для вас одной бьется мое сердце, и вот, когда я всецело принадлежу вам, когда я мысленно говорю себе, что умру, если потеряю вас, – вас даже не ужасает мысль, что вы будете принадлежать другому!
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 124
    2. выжить

      Примеры использования

      1. No soldier outlives a thousand chances.
        Каждый солдат остается в живых лишь благодаря тысяче разных случаев.
        На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 61

Поиск словарной статьи

share