показать другое слово
Слово "outstanding". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
outstanding
[autˈstændɪŋ] — имя прилагательное
- выдающийся, знаменитый;
outstanding characteristics характерные черты или особенностиПримеры использования
- They, who gave the world such outstanding figures as Horace, Boyle, Mariotte, Lobachevsky, Gutenberg, and Anatole France, have been forced to jump through ridiculous hoops just to remind others of their existence.Они, давшие миру таких замечательных людей, как Гораций, Бойль, Мариотт, Лобачевский, Гутенберг и Анатоль Франс, принуждены теперь кривляться самым пошлым образом, чтобы только напомнить о своем существовании.Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 1
- What was very outstanding was the pungent odour of the water. It smelled like cockroaches.Примечательным был запах: пахло тараканами.Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 49
- He's a one-hundred-per-cent outstanding and mysterious person!Он личность незаурядная и таинственная на все сто.Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 115
- выступающий (над чем-л.)
Примеры использования
- His whole face sharpened away into nose and chin, and the skin of his cheeks was drawn quite tense over his outstanding bones.Кожа так обтягивала выпирающие скулы, что лицо его, казалось, состояло лишь из носа и подбородка.Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 6
- неуплаченный; просроченный;
outstanding debt невыплаченный долг, непогашенная задолженностьПримеры использования
- Their client had jumped to his death several days ago in Florence, but the Consortium still had numerous outstanding services on his docket — specific tasks the man had entrusted to this organization regardless of the circumstances — and the Consortium, as always, intended to follow through without question.Несколько дней назад их клиент покончил с собой, бросившись с высокой башни во Флоренции, но договор с ним предусматривал оказание еще целого ряда необычных услуг. Клиент выдвинул несколько конкретных требований, которые Консорциум обязался удовлетворить независимо от обстоятельств, — и теперь, как всегда, это обещание следовало сдержать, несмотря ни на что.Инферно. Дэн Браун, стр. 18
- невыполненный; остающийся неразрешённым, спорным;
a good deal of work still outstanding работы ещё непочатый крайПримеры использования
- They had endeavoured to see through a maze of conflicting particulars to a clear and outstanding solution.Они пытались разобраться в путанице фактов и прийти к четкому, объясняющему все противоречия решению.Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 133
- выдающийся, знаменитый;