StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "outwardly". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. outwardly [ˈautwədlɪ] наречие
    внешне, снаружи, на вид

    Примеры использования

    1. Know, then, that although I now make so quiet an appearance - frugal, solitary, addicted to study - when I was younger, my name was once a rallying-cry among the most astute and dangerous spirits of London; and while I was outwardly an object for respect and consideration, my true power resided in the most secret, terrible, and criminal relations.
      Знайте же, что хоть в настоящее время я и представляюсь фигурой незаметной и тихой — этаким скромным, одиноким отшельником, всецело преданным науке, — некогда, в дни моей молодости, имя мое гремело рядом с именами самых отчаянных и дерзких преступников, обитавших в Лондоне. И хоть внешне я казался лицом почтенным и достойным всяческого уважения, на самом деле своим влиянием я был обязан тому, что принимал участие в делах таинственных, преступных и воистину ужасных.
      Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 49
    2. She paused, and seemed to reflect, still outwardly as calm as ever.
      Оставаясь внешне совершенно спокойной, Мэри задумалась на несколько секунд и затем сказала:
      Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 71
    3. Poirot had walked over to the mantel-piece. He was outwardly calm, but I noticed his hands, which from long force of habit were mechanically straightening the spill vases on the mantel-piece, were shaking violently.
      Пуаро подошел к камину и стал машинально выравнивать стоявшие на нем безделушки. Внешне он был совершенно спокоен, но я-то сразу заметил, как у него дрожали руки.
      Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 57

Поиск словарной статьи

share