показать другое слово
Слово "overhear". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
overhear + overheard + overheard (неправильный глагол)
-
overhear
uk[ˌəʊ.vəˈhɪər] us[ˌoʊ.vəʳˈhɪr] — глагол
- подслушивать
Примеры использования
- If the owner of that face overheard our conversation we did not mention that Mademoiselle Nick was alive and well.Если даже этот человек подслушивал наш разговор, то, к счастью, мы с вами ни разу не упомянули, что мадемуазель Ник жива и здорова.Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 137
- He overheard the housemaid saying to the parlourmaid that she "didn't think as that there nurse was kind to Master Geoffrey, she'd 'eard 'im crying 'is little 'eart out only that very morning."Случайно он подслушал, как горничная говорила кухарке: «Не ожидала я от няньки, что она может так обращаться с мистером Джеффри, что доведет его до слез. Этим утром я слышала, как он рыдал, даже сердце защемило».Лампа. Агата Кристи, стр. 5
- ‘If you’d asked me to guess,’ I overheard, ‘Ryder’s is the last name would have occurred to me.«Если бы вчера меня спросили, — слышал я в одном конце, — мне бы в голову не пришло назвать имя Райдера.Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 251
- нечаянно услышать
Примеры использования
- “You will excuse me,” said Holmes blandly, “but I could not help overhearing the questions which you put to the salesman just now.— Извините меня, — мягко сказал Холмс, — но я случайно слышал, что вы спрашивали у этого торговца.Приключения Шерлока Холмса. Голубой карбункул. Артур Конан-Дойл, стр. 15
- so when I overheard someone sayКогда я случайно услышала,Субтитры видеоролика "Прекрасный баланс между страхом и мужеством. Cara E. Yar Khan", стр. 2
- One is because of something that I overheard, and that you do not as yet know.” He retailed to them the curious interchange of phrases he had overheard on the journey from Aleppo.Первая – случайно подслушанный мной разговор, о нем я пока еще вам не рассказывал. – И он передал любопытный разговор, подслушанный им по пути из Алеппо.Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 96
- подслушивать