показать другое слово

Слово "overhear". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
overhear + overheard + overheard (неправильный глагол)
  1. overhear [ˌəuvəˈhɪə]глагол
    1. подслушивать

      Примеры использования

      1. The other two men seemed to have overheard my question and laughed.
        Двое индейцев, наверное, услышали мой вопрос и засмеялись.
        Учение дона Хуана: путь знания индейцев яки (Глава 1-5). Карлос Кастанеда, стр. 23
      2. Meantime, he ran on, little supposing he was overheard.
        А тем временем Сильвер продолжал говорить, не подозревая, что его подслушивают:
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 58
      3. It was very well they did—to judge from the fragments of conversation which Margaret overheard.
        Благодаря этому Маргарет смогла услышать фрагменты разговора, который вели дамы.
        Север и Юг. Элизабет Гаскелл, стр. 2
    2. нечаянно услышать

      Примеры использования

      1. "I did not know that you intended to walk," said Miss Bingley, in some confusion, lest they had been overheard.
        — Я не знала, что вы собираетесь на прогулку! — воскликнула мисс Бингли, несколько обеспокоенная тем, что слова их могли быть услышаны.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 43
      2. He described his first impression of the man Arden, his visit to the Stag, the letter he had received from Beatrice Lippincott and finally the conversation that Beatrice had overheard.  
        Он описал свое первое впечатление от этого Ардена, свое посещение «Оленя», письмо, которое он получил от Беатрис Липинкот и наконец разговор, который подслушала Беатрис.
        Берег удачи. Агата Кристи, стр. 99
      3. Curious words for one Hercule Poirot, detective, to overhear on his first night in Jerusalem.
        Странные слова довелось услышать детективу Эркюлю Пуаро в его первую ночь в Иерусалиме!
        Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 1

Поиск словарной статьи

share