Слово "paris". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Here is my monograph upon the tracing of footsteps, with some remarks upon the uses of plaster of Paris as a preserver of impresses.
   Или вот ещё работа об отпечатках следов, в ней говорится об использовании гипса для сохранения отпечатка.
   Знак четырёх. Артур Конан-Дойл, стр. 4
2. Planchet*, whom he had sent home two hours before from the Hotel de Ville, telling him to sit up for him, opened the door for him. *The reader may ask, "How came Planchet here?" when he was left "stiff as a rush" in London. In the intervening time Buckingham perhaps sent him to Paris, as he did the horses.
   Планше, которого он отослал из ратуши два часа назад, приказав дожидаться дома, отворил ему дверь.
   Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 227
3. It will suffice, then, to tell them that at the moment at which, discouraged by so many fruitless investigations, we were about to abandon our search, we at length found, guided by the counsels of our illustrious friend Paulin Paris, a manuscript in folio, endorsed 4772 or 4773, we do not recollect which, having for title,
   Поэтому мы только скажем им, что в ту минуту, когда, упав духом от столь длительных и бесплодных усилий, мы уже решили бросить наши изыскания, мы нашли наконец, руководствуясь советами нашего знаменитого и ученого друга Полена Париса, рукопись in-folio, помеченную № 4772 или 4773, не помним точно, и озаглавленную:
   Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 2