Слово "pedestrian". Англо-русский словарь Мюллера

He had forgotten the Bridge of Angels, in order to preserve it, was now zoned pedestrians only.

Naismith could see the gravel walks, the pedestrians frozen in place like bright-colored dolls, the silvery lake and the handball courts.

The distances were too great for going about the town on foot; and anyway it was a bit 'infradig', hardly right for a man in his position. Besides you could always come up against something unexpected among pedestrians.             So the Rusanovs gradually changed over to motor-cars - first office-cars and taxis, and then their own. They found it quite unbearable, of course, to travel in ordinary railway carriages or even in reserved seats, where people crammed in, wearing sheepskin coats and carrying buckets and sacks. The Rusanovs now travelled only in reserved compartments of 'soft class'. Naturally, when he stayed in a hotel, he always had a room reserved for him, so there was never any danger of finding himself in a communal room. Naturally too they did not go to just any rest home, but only to the places where they knew and respected you, and where it was arranged for the beach and the walks to be fenced off from the general public. And when the doctors told Kapitolina Matveyevna she ought to walk more, she positively had nowhere to walk except inside a rest home like this, among her equals.             The Rusanovs loved the People, their great People. They served the People and were ready to give their lives for the People.             But as the years went by they found themselves less and less able to tolerate actual human beings, those obstinate creatures who were always resistant, refusing to do what they were told and, besides, demanding something for themselves.

They were pedestrian, but they too were sound.

The road in which we found ourselves as we turned round the corner from the retired Saxe-Coburg Square presented as great a contrast to it as the front of a picture does to the back. It was one of the main arteries which conveyed the traffic of the City to the north and west. The roadway was blocked with the immense stream of commerce flowing in a double tide inward and outward, while the footpaths were black with the hurrying swarm of pedestrians. It was difficult to realise as we looked at the line of fine shops and stately business premises that they really abutted on the other side upon the faded and stagnant square which we had just quitted.

Pedestrians running for shelter into the market and under the portico of St. Paul's Church, where there are already several people, among them a lady and her daughter in evening dress.

Pedestrians filter through to their destinations along other streets.