StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "permanent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. permanent [ˈpɛ:rmənənt]имя прилагательное
    1. постоянный, неизменный; долговременный; перманентный;
      permanent secretary непременный секретарь;
      permanent wave завивка "перманент";
      permanent way железнодорожный верхнее строение пути;
      permanent teeth коренные зубы;
      permanent repair текущий ремонт

      Примеры использования

      1. "Where is your permanent residence?'
        – Где ты живешь постоянно?
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 16
      2. At the start of the winter came the permanent rain and with the rain came the cholera.
        С приходом зимы начались сплошные дожди, а с дождями началась холера.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 2
      3. “At all events you will come back: you will not be induced under any pretext to take up a permanent residence with her?”
        - Во всяком случае вы вернетесь? Вы ни под каким видом не останетесь там?
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 246
    2. остаточный;
      permanent set остаточная деформация

      Примеры использования

      1. This was a permanent move, said Daisy over the telephone, but I didn’t believe it—I had no sight into Daisy’s heart, but I felt that Tom would drift on forever seeking, a little wistfully, for the dramatic turbulence of some irrecoverable football game.
        Теперь они решили прочно осесть на одном месте, сказала мне Дэзи по телефону. Я, впрочем, не слишком этому верил. Я не мог заглянуть в душу Дэзи, но Том, казалось мне, будет всю жизнь носиться с места на место в чуть тоскливой погоне за безвозвратно утраченной остротой ощущений футболиста.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 5

Поиск словарной статьи

share