показать другое слово

Слово "perplexed". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. perplexed uk[pəˈplekst] us[pəʳˈplekst]
    1. причастие прошедшего времени — от perplex

      Примеры использования

      1. But he hadn't understood the look in those withdrawn grey eyes, and had been faintly perplexed by the answer. "One has to look all around a subject - consider it from all aspects."
        «Тем не менее следует рассмотреть проблему со всех сторон, мы должны учесть все аспекты». Артур Колгари был несколько озадачен таким советом, однако в непроницаемом взгляде серых глаз он не смог прочесть ничего.
        Испытание невиновностью. Агата Кристи, стр. 2
      2. perplexed.
        в замешательстве,
        Субтитры видеоролика "Нищета — не бесхарактерность, а отсутствие денег. Rutger Bregman", стр. 2
      3. She looked perplexed for a moment, and then said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear:
        На минуту она растерялась, потом сказала - не очень громко, но так, что мебель в комнате могла ее слышать:
        Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 1
    2. имя прилагательное
      1. ошеломлённый, сбитый с толку, растерянный

        Примеры использования

        1.   I walked back to the house worried and perplexed.
          Обеспокоенный и озадаченный, я поплелся обратно домой.
          Ночная Тьма. Агата Кристи, стр. 114
        2. Thaddeus Sholto looked about him in a perplexed and helpless manner.
          Таддеуш Шолто смотрел на стража растерянно и беспомощно.
          Знак четырёх. Артур Конан-Дойл, стр. 31
        3. For a time I hurried on hopelessly perplexed, and pursued by that stealthy approach.
          Некоторое время я продолжал идти вперед, совершенно упавший духом, преследуемый своим тайным врагом.
          Остров доктора Моро. Герберт Уэллс, стр. 39
      2. запутанный; сложный;
        a perplexed question запутанный вопрос

        Примеры использования

        1. He who takes nature for his guide is not easily beaten out of his argument, and on that ground, I answer generally--That independance being a single simple line, contained within ourselves; and reconciliation, a matter exceedingly perplexed and complicated, and in which, a treacherous capricious court is to interfere, gives the answer without a doubt.
          Не так-то легко переспорить того, кто руководствуется естественным ходом вещей, и на основании этого я даю общий ответ: так как независимость действительно является единственным простым путем и заключена в нас самих, а примирение есть дело крайне запутанное и сложное, в которое непременно встрянет вероломный и вздорный [королевский] двор, то возможно лишь одно решение.
          Здравый смысл. Томас Пейн, стр. 50
        2. John looked perplexed.
          Джон был совершенно сбит с толку.
          Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 46
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com