показать другое слово

Слово "persecutor". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. persecutor [ˈpɛ:r?sɪkju:tə] существительное
    преследователь, гонитель

    Примеры использования

    1. Did I not tell you just now that we are different from the persecutors of the past?
      Разве я не объяснил вам, чем мы отличаемся от прежних карателей?
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 247
    2. He knocked again, harder than before, for behind him he heard the steps and the labored breathing of his persecutors.
      Он постучал громче, так как до него уже долетало пыхтение преследователей.
      Приключения Пиноккио. Карло Коллоди, стр. 31
    3. "Now," replied Monte Cristo "there is only one source of uneasiness left in your father's mind, which is this—he is anxious to know how you have been employed during your long absence from him, how you have been treated by your persecutors, and if they have conducted themselves towards you with all the deference due to your rank. Finally, he is anxious to see if you have been fortunate enough to escape the bad moral influence to which you have been exposed, and which is infinitely more to be dreaded than any physical suffering; he wishes to discover if the fine abilities with which nature had endowed you have been weakened by want of culture; and, in short, whether you consider yourself capable of resuming and retaining in the world the high position to which your rank entitles you."
      – Одно только беспокоит маркиза Кавальканти, – продолжал Монте-Кристо, – а именно: что вы делали, пока были в разлуке с ним? как обращались с вами ваши угнетатели? относились ли к вам с тем уважением, которого требовало ваше происхождение? не потускнели ли вследствие ваших нравственных страданий, в сто раз более тяжелых, чем страдания физические, дарования, которыми так щедро наделила вас природа, и считаете ли вы себя в состоянии снова занять то высокое положение, на которое вы имеете право?
      Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 188

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share