показать другое слово

Слово "pester". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. pester [ˈpestə] глагол
    докучать, надоедать, донимать

    Примеры использования

    1. Horrid whiny little boy, always pestering her... "Miss Claythorne, why can't I swim out to the rock?
      «Паршивый мальчишка, вечно он ныл и канючил… Мисс Клейторн, почему мне нельзя к скале?
      Десять негритят. Агата Кристи, стр. 118
    2. He had put it up on the poor "crazy woman's" grave at his own expense, after Fyodor Pavlovitch, whom he had often pestered about the grave, had gone to Odessa, abandoning the grave and all his memories.
      Это он сам воздвиг ее над могилкой бедной «кликуши» и на собственное иждивение, после того когда Федор Павлович, которому он множество раз уже досаждал напоминаниями об этой могилке, уехал наконец в Одессу, махнув рукой не только на могилы, но и на все свои воспоминания.
      Братья Карамазовы. Федор Михайлович Достоевский, стр. 22
    3. You'll excuse my asking, but he didn't ask you to marry him - or - er - pester you with attentions of another kind?"
      Уж извините, что спрашиваю, но не предлагал ли он вам выйти за него замуж? Или… или не досаждал ли вам вниманием другого рода?..
      Карты на столе. Агата Кристи, стр. 81

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share