Слово "pester". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The place was so crowded and full of tobacco smoke, there were porters and cabbies and God knows who else, and they all pestered me with complaints and grievances.
   Толпа, накурено, какие-то дворники, извозчики, я не знаю, как их там зовут... И все пристают с жалобами, с какими-то обидами...
   Гранатовый браслет. Александр Куприн, стр. 20
2. «All evening Kemal kept pestering me about when you were coming home.
   – Кемаль весь вечер допрашивал, когда вы прийдете.
   Рухнувшие небеса. Сидни Шелдон, стр. 75
3. When he had been unsuccessful at pestering anyone into giving him new photos to mount he would sit cross-legged on his bed where Bill was sitting now and look at the old ones, turning the pages carefully, studying the black-and-white Kodaks.
   Если ему не удавалось раскрутить кого-нибудь на новую фотографию, он садился, скрестив ноги, на кровать, где сейчас сидел Билл, и просматривал старые, осторожно переворачивая страницы, вглядываясь в черно-белые «кодаки».
   Оно. Стивен КИНГ, стр. 285